Emma Donoghue的《Room》特殊地以一名五歲男童角度來書寫,以毫無修飾的童言童語對事件的細節侃侃而談,童稚的語句真誠地對比出事實的殘酷與大人世界的複雜。
!!!Book Spolier!!!小心,內有劇情!!!
記得幾年前的新聞報導一名男子囚禁自己的女兒長達好幾十年,在期間多次強暴女兒,並產下小孩。Donoghue的《Room》就像不為人知的案件延伸故事,帶讀者近距離接觸事件的細節。稍微查了一下,Donoghue似乎也就是由Fritzl案件發想而來。
故事從Jack的第五個生日開始。Ma和Jack住在一個有著簡單寢具、廚具、洗漱設備的房間中,在這十一尺見方的小空間中,他們還有電視機和冰箱陪伴。四面牆都沒有窗,只在頂上有一個天窗,和一扇只有Old Nick有密碼鎖著的門。這裡是Ma的牢籠,是Jack的全世界。
Jack認為真實的只有Ma和自己,電視裡的都是假的。Old Nick是一個為Ma和Jack帶來食物和需求品的人,但在描述中,我們也發現,Old Nick就是將他們幽禁在小房間中的人。故事慢慢將原本模糊的概念揭開,我們明白到,Jack是Ma被監禁在這裡之後才出生的,並且Jack從來沒有離開過這個房間。當故事乏味地細訴這個房間裡的一切,已經固定會出現的人、會發生的事,從故事開端表現出Jack完全自然的敘述,到那細小的古怪的感覺終於攤在眼前,這古怪的氛圍來自Jack對待這些在「我們這個世界的認知」中原本並非平常的事情的態度,因為Jack自然得像是「原本應當如此的」。作者以童言童語的方式,將一些很沉重的事實,用輕快簡潔的語句來描述,這未減輕它的本意,但柔和了它的尖銳。
Ma和Jack終於計畫逃脫,雖然最終因為Jack真的脫離了幽禁的生活,但未來對於Ma和Jack,卻有不同的挑戰。
對於長期監禁在密室之前就生活在房間以外的世界的Ma,她是重獲自由;然而對於出生在房間中從未離開過的Jack而言,在陌生廣大的外面世界與狹小卻熟悉的房間之間,反而認為後者是安全的。因此,離開後,Ma對於房間是完全不想去記憶的,但是Jack不但會去提起,甚至想要回去。或許,在房間的日子裡,Ma是屬於Jack的,但離開那個空間後,Jack除了要去處理瞬間增加的「空間」,還要接受Ma除了身為自己母親的這個身分外,還是外婆的女兒,在社會這個大世界裡面,我們不是只有單一的身分的。Jack也要學會接受社會這個世界與小房間的差異,並且要接受其他人類的存在,以及接觸的必須。
Donoghue的《Room》描述了所謂的母親與孩子的聯繫關係,也挑戰了大眾著作較少出現的創傷後的精神面課題(Post traumatic psychological issues)。
這是一本很特別的書,能讓你快速翻頁,但當你事後要細嚼故事時,它的真實與難堪讓你難以咀嚼。
如果你喜歡探討社會觀念以及人的行為;如果你喜歡探討人的關係甚至做角色分析,這是一本獨特並且值得花時間思考的書。
我想,在五分制上,我會給它5.8。
- Sep 15 Sat 2012 03:49
小說《Room》
close
全站熱搜
留言列表
發表留言